Optimot. Consultes lingüístiques

vivo -va

adj
1 [que vive] viu -iva. Los seres vivos, els éssers vius.
2 [lengua] viu -iva.
3 constr [canto, arista] viu -iva.
4 fig viu -iva. Su recuerdo aún está vivo entre nosotros, el seu record encara és viu entre nosaltres.
5 fig [apasionante] viu -iva. Una noticia viva y actual, una notícia viva i actual.
6 fig [expresivo] viu -iva. Una descripción viva de la escena, una descripció viva de l'escena.
7 fig [grande] viu -iva. Un vivo sentimiento de gratitud, un viu sentiment de gratitud.
8 fig [intenso] viu -iva. Una viva llamarada, una viva flamarada.
9 fig [ojos, mirada] viu -iva.
10 fig [genio] fort -a.
11 fig [color] viu -iva. El rojo de las amapolas es más vivo que el del vino, el vermell de les roselles és més viu que el del vi.
12 [listo, astuto] viu -iva, despert -a, astut -a.
13 como de lo vivo a lo pintado fig i fam [diferente] com de la nit al dia.
14 dar en lo vivo fig i fam tocar el viu.
15 en vivo de viu en viu.
16 en vivo [concierto, etc] en viu, en directe.
17 llegar a lo vivo fig i fam tocar el viu.
18 tocar en lo vivo fig i fam tocar el viu.

m
19 viu. Los vivos y los muertos, els vius i els morts.
20 dr viu. Donación entre vivos, donació entre vius.
21 [de una costura, etc] voraviu.

m i f
22 [vivales] fresc -a, barrut -uda.

Abreviacions